[ENG TRANS] Solo - Vinida 万妮达 | English Translation

-

SOLO- Vinida (万妮达) ENG TRANS

translation: @rapofchina

Verse 1:
You sliced my heart open
And hid it in a different place
Maybe this is one of your habits
Baby baby
I know that this doesn’t count as love
What exactly is love
What makes it difficult for me to forget you
But I am still willing
To send you lots and lots of WeChat messages 
If you saw my true feelings
You will know how much you mean to me
Can you just tell me
What I should do
Whose feelings made a mistake?
Was it yours or was it mine?
Oh no, what should I do?
Love is broken up just like light
You lied to me and I held back my feelings
Sooner or later we will make a clean break
You don’t like me
But this is my life
I also tried to change
But I can’t change anything

Chorus:
I helplessly watched them take you away
You left me here by myself, by myself solo
I helplessly watched them take you away
You left me here by myself, by myself solo
Solo solo yeah yeah
Solo solo yeah yeah
I don't need anyone else solo
I don't need anyone else solo

Verse 2:
You wrote down my name
In a conspicuous place
I wanted you to see me
I just wanted you to see me
But I am like a butterfly 
Flying amidst the flowers
I blame myself for not being aware enough
I always have to take another look
Oh we used to be in love
I’m still suffering from intense damp heat *term in chinese medicine, side effects include fever,  
                                                                                         Indigestion,  lack of energy; basically she means to say
                                                                                         that thinking about this  situation doesn’t make her feel good
What am I making a fuss about?
Oh we used to be in love
Who will I become
Now that I no longer have you

Chorus: 
I helplessly watched them take you away
You left me here by myself, by myself solo
I helplessly watched them take you away
You left me here by myself, by myself solo
Solo solo yeah yeah
Solo solo yeah yeah
I don't need anyone else solo
I don't need anyone else solo

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

[ENG TRANS] Hey Kong - Key.L 刘聪 | English Translation

-
Image
Intro: He looks at the scenery outside the window The October sky is very clean The writing on the desk is too packed He wants to go outside to take a walk and take his mind off of things He’s letting his imagination run wild as he longs for the future He’s always very concentrated when he blanks out Writing a letter for his future self Hey Kong, can you hear me? Verse 1: Hey Kong, I’m sitting in the last row writing you a letter The field outside is very quiet, but I still can’t understand what’s going on in this math class O just sent me a text, she wants me to ride the boat on Saturday with her and her friends, but I don’t want to go I don’t want to go to school anymore, but I don’t want to disappoint my parents If I told my mom I wanted to make music she would probably say I lost my mind But next semester I can go off campus and rent an apartment Then I won’t have to forcefully squeeze through the crowded cafeteria, it’s too crazy there man ...
Read more

[ENG TRANS] HAIR - JelloRio and L4WUDU | English Translation

-
Image
Hook (JelloRio): The reason I’m sitting on the mountain-top isn’t because I want to achieve immortality To be honest, my first objective would be to have money Killing two birds with one stone, this reward cannot come at a discount They all continue to say, “He can’t do it“ Look at how low they are, they’re starting to compete with each other for who can be the worst It’s all the same it’s all the same Shoutout to Eminem I’m not afraid  I be going down my memory lane Cut off my old (shit) like I cut my hair Cut my hair Cut my hair Oh yeah I’m in Those who are difficult to deal with Cut my hair  Cut my hair oh Cut my hair aye JelloRio: Yeah it’s no problem I know there’s no problem I know how to use my talents and skills I was born with it, unlike those people who can only fake it That’s just the way it is No matter what you wear, you’ll still look awkward Cut off unnecessary relationships  My old classmates are start...
Read more

[ENG TRANS] Welcome - JonyJ | English Translation

-
Image
Verse 1: Hello everyone, and welcome to the year 2020 of the 21st century I never thought this year would be so strange I was reminiscing about how cool my old school sneakers were Then, in the blink of an eye, my favorite basketball star passed away (Kobe) Everything happened so suddenly, and the world changed so quickly  It seems like each day the news gets worse How many people are anxious at the thought of losing someone? As they wait for the world to give them more love  In my city How many people are isolated?  How many people can truly be themselves 24/7? I don’t want to see sad things every time I open my eyes I don’t want my sense of security to become a luxury item Is this real life? It seems like a fictional story Life is like bubbles Appearing in every corner of the Earth How many more tragedies are going to appear each day? How many more lives are just going to become numbers in the news? Who lost their home? Lost a roof over their heads? Who lost love, who l...
Read more